Legal
Esta traducción es solo informativa. La versión en inglés es la que tiene validez legal. Qué datos personales recogemos, por qué, quién los ve y cuánto tiempo los conservamos, explicado con palabras sencillas.
Este resumen le ayuda a orientarse. Lo que se aplica es la política de abajo.
Esta política explica qué datos personales recogemos cuando visita nuestro sitio web, nos contacta, prueba AdMaster o lo usa, por qué los recogemos, quién los ve y cuánto tiempo los conservamos. También explica sus derechos y cómo ejercerlos.
AdMaster se ofrece solo a empresas y organizaciones, como emisoras de radio y TV. Los datos personales que tratamos son sobre todo datos de contacto profesionales: los nombres, direcciones de correo electrónico y cargos de las personas que trabajan con nosotros.
AdMaster lo desarrollan y operan tres negocios registrados en Serbia:
Juntos deciden cómo se usan los datos personales para AdMaster, y son responsables conjuntos de ellos ("AdMaster", "nosotros"). Para cualquier asunto sobre sus datos personales, escriba a una sola dirección: support@admaster.info. Respondemos en nombre de los tres negocios, y puede ejercer sus derechos ante cualquiera de ellos.
No cubre los datos que su emisora introduce en AdMaster sobre sus anunciantes, agencias y usuarios. Sobre esos datos decide su emisora, y nosotros solo los tratamos por cuenta de su emisora (vea la sección 5).
Cuando visita nuestro sitio web. Nuestro servidor registra su dirección IP, su navegador, la página que abre, la página de la que viene y la fecha y la hora. Usamos estos registros para hacer funcionar el sitio web y protegerlo de ataques. Lo mismo se aplica cuando alguien abre una página de campaña en vivo. Si permite las cookies de analítica, Google Analytics también registra qué páginas visita, en qué botones hace clic, su dispositivo y su ubicación aproximada (país o ciudad, nunca su dirección exacta). Lo usamos solo para ver qué páginas ayudan a los visitantes y cuáles hay que mejorar. También contamos las visitas con Ahrefs Web Analytics, que no pone cookies, no le identifica y solo nos muestra totales.
Cuando envía un formulario o nos escribe un correo. Su nombre, dirección de correo electrónico, emisora o red, país, número de emisoras, playout, su mensaje y los archivos que adjunte. Los usamos para responderle y para ver de qué hablamos si vuelve a escribirnos.
Cuando chatea con nosotros. Sus mensajes, su nombre y dirección de correo electrónico si nos los da, y la página en la que está. Nuestro proveedor de chat también registra su dirección IP y su navegador. Lo usamos para responderle.
Cuando reserva una llamada de demostración. Su nombre, dirección de correo electrónico, emisora y la hora que elige, además de lo que escriba en el formulario de reserva. Lo usamos para realizar la llamada. No grabamos las llamadas de demostración. Si quiere grabar una llamada para su equipo, puede hacerlo.
Cuando crea una cuenta y usa AdMaster. Su nombre, dirección de correo electrónico y contraseña (guardada solo de forma cifrada, no podemos leerla), los ajustes de autenticación en dos pasos, el nombre y el país de su emisora, sus ajustes de idioma y de visualización, y su rol de usuario. AdMaster también registra cuándo inicia sesión, desde qué dirección IP y las acciones importantes por seguridad. Lo usamos para darle AdMaster, mantener las cuentas seguras y enviarle correos sobre su cuenta, sus licencias y las notificaciones que active.
Cuando compra una licencia. Los pedidos con tarjeta y PayPal los gestiona Paddle, nuestro revendedor en línea. Paddle recoge sus datos de pago. Nunca vemos el número completo de su tarjeta. De Paddle recibimos su nombre, dirección de correo electrónico, país, nombre de la empresa y número de IVA si nos los da, lo que compró, el importe y la fecha. En los pagos con tarjeta también vemos el tipo de tarjeta (por ejemplo Visa o Mastercard) y sus últimos cuatro dígitos. En los pedidos por transferencia bancaria, conservamos el nombre de su empresa, la dirección, el número de IVA o fiscal, la persona de contacto y los registros de pago. Lo usamos para vender y renovar licencias, emitir facturas y cumplir nuestras obligaciones fiscales y contables.
Cuando pide soporte. Sus mensajes, capturas de pantalla y archivos, y los datos de la cuenta que necesitamos para ayudarle. Los usamos para resolver su problema.
Cuando solicita el descuento para emisoras pequeñas. Sus respuestas en la comprobación de requisitos y en el formulario de solicitud (persona de contacto, dirección de correo electrónico, datos de la emisora y, para emisoras al aire, el titular y el número de la licencia). También comprobamos información pública sobre su emisora: registros y bases de datos públicos (por ejemplo, informes financieros publicados en sitios web de la administración) y otras fuentes públicas. Lo hacemos a mano y con herramientas de búsqueda en línea y de IA. En estas búsquedas usamos solo los datos públicos de su emisora, como su nombre, sitio web, frecuencia y localidad, nunca sus datos de contacto. Usamos todo esto solo para decidir sobre su solicitud y para comprobar más adelante que la emisora sigue cumpliendo las condiciones.
Cuando usa la aplicación AdMaster Desktop Client. La aplicación nos envía su versión, la comprobación de la licencia, comunicaciones periódicas con nuestro servidor y los registros de emisión de la carpeta que configure en ella. Lo usamos para entregar spots y registros de pauta, comprobar lo que salió al aire y enviarle un correo cuando la aplicación no se comunica a tiempo, si activó esa opción.
La ley (el RGPD en la UE y la Ley de protección de datos personales de Serbia, basada en él) nos permite usar datos personales solo con una base legal clara. Las nuestras son:
Los datos de su emisora en AdMaster pueden incluir datos personales, por ejemplo los nombres y datos de contacto de sus anunciantes, agencias y usuarios. Para estos datos, su emisora es la responsable del tratamiento y nosotros somos el encargado. Los usamos solo para hacer funcionar AdMaster para su emisora, según nuestro Acuerdo de tratamiento de datos.
Si es un anunciante, una agencia o cualquier otra persona cuyos datos guarda una emisora en AdMaster, y quiere verlos, corregirlos o eliminarlos, contacte con esa emisora. Si su solicitud nos llega a nosotros, se la pasamos a la emisora.
Los datos de acceso y los registros de seguridad de los usuarios de AdMaster forman parte de los datos de la emisora. También los usamos nosotros, para mantener AdMaster seguro y enviar correos del servicio.
No vendemos ni alquilamos datos personales, ni los compartimos con fines publicitarios. Solo los ven estas personas y servicios, y solo lo que necesitan:
Tenemos acuerdos con estos servicios que los obligan a proteger sus datos y a usarlos solo para el servicio que nos prestan.
AdMaster. AdMaster funciona en Amazon Web Services en Fráncfort, Alemania. Sus datos y sus copias de seguridad diarias se guardan allí. También guardamos una copia de seguridad cifrada en Serbia, que solo se usa para restaurar el servicio en una emergencia.
Nuestro equipo. Trabajamos desde Serbia. La ley serbia de protección de datos se basa en el RGPD. Cuando nos escribe o crea una cuenta, nos envía sus datos a Serbia.
Otros servicios. Algunos de los servicios de la sección 6 pueden tratar datos fuera de la UE y de Serbia, por ejemplo en Estados Unidos o en el Reino Unido. En ese caso aplican las garantías que exige la ley, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE.
Puede pedirnos que eliminemos sus datos antes. Lo hacemos, salvo que la ley nos obligue a conservarlos.
Si sabemos de una brecha de seguridad que pone en riesgo sus datos personales, se lo comunicamos a usted y a las autoridades, como exige la ley.
Enviamos correos sobre su cuenta, la prueba gratuita, las licencias, las facturas y la seguridad, y las notificaciones que active en AdMaster.
De vez en cuando enviamos a nuestros clientes novedades importantes sobre AdMaster, o les pedimos su opinión en una breve encuesta. Cada uno de esos correos tiene un enlace para dejar de recibirlos.
Puede pedirnos que:
Llévese sus datos. Puede descargar sus datos usted mismo, en cualquier momento, en la ventana Download Your Data de su cuenta de AdMaster, en archivos JSON que puede llevar a otro proveedor.
También puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Esto no afecta a lo que hicimos antes.
Cómo pedirlo. Escriba a support@admaster.info, si es posible desde la dirección de correo con la que le conocemos. Puede que le pidamos que confirme su identidad. Respondemos por correo electrónico en un plazo de 30 días, de forma gratuita, y enviamos las copias en formato electrónico.
Si una emisora guarda sus datos en AdMaster (por ejemplo como anunciante o agencia), contacte con esa emisora (vea la sección 5).
Reclamaciones. Si cree que tratamos sus datos en contra de la ley, puede presentar una reclamación ante el Comisionado de Información de Importancia Pública y Protección de Datos Personales de Serbia (poverenik.rs). En la UE, también puede reclamar ante la autoridad de protección de datos de su país. Nos alegraría que nos escribiera primero: la mayoría de los problemas se resuelven por correo electrónico.
No tomamos decisiones sobre usted solo por medios automatizados. Cada solicitud del descuento para emisoras pequeñas la revisa una persona.
AdMaster y nuestro sitio web están pensados para empresas y organizaciones, no para menores. No recogemos a sabiendas datos de menores de 16 años. Si sabemos que lo hemos hecho, los eliminamos.
Podemos actualizar esta política. La fecha de arriba muestra la última versión. Si un cambio afecta de forma importante a cómo usamos sus datos, enviamos un correo a los administradores de las cuentas de AdMaster antes de que se aplique.
Esta política puede estar traducida. Si una traducción difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés.
Preguntas sobre sus datos personales o esta política: support@admaster.info.
| Fecha | Cambio |
|---|---|
| [launch date] | Reescrita en un lenguaje sencillo. Novedades: quién es responsable de sus datos, qué recogemos para cada servicio y por qué, quién los ve, dónde se guardan, cuánto tiempo los conservamos y sus derechos. |
| 1 de septiembre de 2025 | Versión anterior. |
Escríbanos a support@admaster.info. Respondemos los días laborables, de 9:00 a 21:00 CET.