Note legali
Questa traduzione è solo informativa. Fa fede la versione inglese. Quali dati personali raccogliamo, perché, chi li vede e per quanto tempo li conserviamo, spiegato in modo semplice.
Questo riepilogo ti aiuta a orientarti. Vale l'informativa qui sotto.
Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo quando visiti il nostro sito, ci contatti, provi AdMaster o lo usi, perché li raccogliamo, chi li vede e per quanto tempo li conserviamo. Spiega anche i tuoi diritti e come esercitarli.
AdMaster è offerto solo a imprese e organizzazioni, come emittenti radio e TV. I dati personali che trattiamo sono soprattutto dati di contatto professionali: nomi, indirizzi e-mail e ruoli delle persone che lavorano con noi.
AdMaster è sviluppato e gestito da tre attività registrate in Serbia:
Insieme decidono come vengono usati i dati personali per AdMaster, e ne sono contitolari ("AdMaster", "noi"). Per qualsiasi questione sui tuoi dati personali, scrivi a un solo indirizzo: support@admaster.info. Rispondiamo per tutte e tre le attività, e puoi esercitare i tuoi diritti nei confronti di ciascuna di esse.
Non copre i dati che la tua emittente inserisce in AdMaster sui suoi inserzionisti, agenzie e utenti. Su quei dati decide la tua emittente, e noi li trattiamo solo per conto della tua emittente (vedi la sezione 5).
Quando visiti il nostro sito. Il nostro server registra il tuo indirizzo IP, il browser, la pagina che apri, la pagina da cui arrivi, la data e l'ora. Usiamo questi registri per far funzionare il sito e proteggerlo dagli attacchi. Lo stesso vale quando qualcuno apre una pagina di campagna dal vivo. Se consenti i cookie statistici, Google Analytics registra anche quali pagine visiti, quali pulsanti clicchi, il tuo dispositivo e la tua posizione approssimativa (paese o città, mai il tuo indirizzo esatto). Lo usiamo solo per vedere quali pagine aiutano i visitatori e quali vanno migliorate. Contiamo le visite anche con Ahrefs Web Analytics, che non imposta cookie, non ti identifica e ci mostra solo totali.
Quando invii un modulo o ci scrivi un'e-mail. Il tuo nome, indirizzo e-mail, emittente o rete, paese, numero di emittenti, regia, il tuo messaggio e gli eventuali file allegati. Li usiamo per risponderti e per ritrovare di cosa abbiamo parlato se ci scrivi di nuovo.
Quando chatti con noi. I tuoi messaggi, il tuo nome e indirizzo e-mail se li fornisci, e la pagina in cui ti trovi. Il nostro fornitore di chat registra anche il tuo indirizzo IP e il browser. Li usiamo per risponderti.
Quando prenoti una chiamata demo. Il tuo nome, indirizzo e-mail, emittente e l'orario che scegli, più quello che scrivi nel modulo di prenotazione. Li usiamo per tenere la chiamata. Non registriamo le chiamate demo. Se vuoi registrare una chiamata per il tuo team, puoi farlo.
Quando crei un account e usi AdMaster. Il tuo nome, indirizzo e-mail e password (conservata solo in forma cifrata, non possiamo leggerla), le impostazioni dell'autenticazione a due fattori, il nome e il paese della tua emittente, le impostazioni di lingua e di visualizzazione e il tuo ruolo utente. AdMaster registra anche quando accedi, da quale indirizzo IP, e le azioni importanti per la sicurezza. Li usiamo per fornirti AdMaster, tenere gli account al sicuro e inviarti e-mail sul tuo account, sulle licenze e sulle notifiche che attivi.
Quando acquisti una licenza. Gli ordini con carta e PayPal sono gestiti da Paddle, il nostro rivenditore online. Paddle raccoglie i tuoi dati di pagamento. Non vediamo mai il numero completo della tua carta. Da Paddle riceviamo il tuo nome, indirizzo e-mail, paese, ragione sociale e partita IVA se li fornisci, cosa hai acquistato, l'importo e la data. Per i pagamenti con carta vediamo anche il tipo di carta (per esempio Visa o Mastercard) e le ultime quattro cifre. Per gli ordini con bonifico conserviamo ragione sociale, indirizzo, partita IVA o codice fiscale, persona di contatto e registrazioni dei pagamenti. Li usiamo per vendere e rinnovare le licenze, emettere fatture e rispettare i nostri obblighi fiscali e contabili.
Quando chiedi assistenza. I tuoi messaggi, screenshot e file, e i dati dell'account che ci servono per aiutarti. Li usiamo per risolvere il tuo problema.
Quando richiedi lo sconto per piccole emittenti. Le tue risposte nella verifica dei requisiti e nel modulo di richiesta (persona di contatto, indirizzo e-mail, dati dell'emittente e, per le emittenti in onda, il titolare e il numero della concessione). Verifichiamo anche informazioni pubbliche sulla tua emittente: registri e banche dati pubblici (per esempio bilanci pubblicati su siti istituzionali) e altre fonti pubbliche. Lo facciamo a mano e con strumenti di ricerca online e di AI. In queste ricerche usiamo solo i dati pubblici della tua emittente, come nome, sito, frequenza e città, mai i tuoi dati di contatto. Usiamo tutto questo solo per decidere sulla tua richiesta e per verificare in seguito che l'emittente rispetti ancora le condizioni.
Quando usi l'app AdMaster Desktop Client. L'app ci invia la sua versione, la verifica della licenza, segnali periodici al nostro server e i log di messa in onda dalla cartella che imposti. Li usiamo per consegnare spot e palinsesti pubblicitari, controllare cosa è andato in onda e inviarti un'e-mail quando l'app non si collega in tempo, se hai attivato questa opzione.
La legge (il GDPR nell'UE e la legge serba sulla protezione dei dati personali, che si basa su di esso) ci consente di usare i dati personali solo con una base giuridica chiara. Le nostre sono:
I dati della tua emittente in AdMaster possono contenere dati personali, per esempio nomi e recapiti dei tuoi inserzionisti, agenzie e utenti. Per questi dati, la tua emittente è il titolare del trattamento e noi siamo il responsabile del trattamento. Li usiamo solo per far funzionare AdMaster per la tua emittente, come previsto dal nostro Accordo sul trattamento dei dati.
Se sei un inserzionista, un'agenzia o chiunque altro i cui dati un'emittente conserva in AdMaster, e vuoi vederli, correggerli o eliminarli, contatta quell'emittente. Se la tua richiesta arriva a noi, la inoltriamo all'emittente.
Le credenziali di accesso e i registri di sicurezza degli utenti di AdMaster fanno parte dei dati dell'emittente. Li usiamo anche noi, per tenere AdMaster al sicuro e inviare e-mail di servizio.
Non vendiamo né affittiamo dati personali, e non li condividiamo per la pubblicità. Solo queste persone e questi servizi li vedono, e solo quello che serve loro:
Abbiamo accordi con questi servizi che li obbligano a proteggere i tuoi dati e a usarli solo per il servizio che ci forniscono.
AdMaster. AdMaster funziona su Amazon Web Services a Francoforte, in Germania. I tuoi dati e i loro backup giornalieri sono conservati lì. Conserviamo anche una copia di backup cifrata in Serbia, usata solo per ripristinare il servizio in caso di emergenza.
Il nostro team. Lavoriamo dalla Serbia. La legge serba sulla protezione dei dati si basa sul GDPR. Quando ci scrivi o crei un account, ci invii i tuoi dati in Serbia.
Altri servizi. Alcuni dei servizi della sezione 6 possono trattare dati fuori dall'UE e dalla Serbia, per esempio negli Stati Uniti o nel Regno Unito. In questo caso applicano le garanzie richieste dalla legge, come il Data Privacy Framework UE-USA o le Clausole contrattuali standard dell'UE.
Puoi chiederci di eliminare i tuoi dati prima. Lo facciamo, salvo che la legge ci obblighi a conservarli.
Se veniamo a conoscenza di una violazione della sicurezza che mette a rischio i tuoi dati personali, informiamo te e le autorità, come richiede la legge.
Inviamo e-mail sul tuo account, la prova gratuita, le licenze, le fatture e la sicurezza, e le notifiche che attivi in AdMaster.
Ogni tanto inviamo ai nostri clienti novità importanti su AdMaster, o chiediamo il loro parere in un breve sondaggio. Ogni e-mail di questo tipo contiene un link per non riceverle più.
Puoi chiederci di:
Porta con te i tuoi dati. Puoi scaricare i tuoi dati da solo, in qualsiasi momento, nella finestra Download Your Data del tuo account AdMaster, in file JSON che puoi portare a un altro fornitore.
Puoi anche revocare il consenso in qualsiasi momento. Questo non incide su quanto fatto prima.
Come chiederlo. Scrivi a support@admaster.info, se possibile dall'indirizzo e-mail con cui ti conosciamo. Potremmo chiederti di confermare la tua identità. Rispondiamo via e-mail entro 30 giorni, gratuitamente, e inviamo le copie in formato elettronico.
Se un'emittente conserva i tuoi dati in AdMaster (per esempio come inserzionista o agenzia), contatta quell'emittente (vedi la sezione 5).
Reclami. Se ritieni che trattiamo i tuoi dati in violazione della legge, puoi presentare un reclamo al Commissario per le informazioni di interesse pubblico e la protezione dei dati personali in Serbia (poverenik.rs). Nell'UE puoi anche rivolgerti all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese. Ci farebbe piacere se ci scrivessi prima: la maggior parte dei problemi si risolve via e-mail.
Non prendiamo decisioni su di te solo con mezzi automatizzati. Ogni richiesta di sconto per piccole emittenti viene esaminata da una persona.
AdMaster e il nostro sito sono pensati per imprese e organizzazioni, non per i minori. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone sotto i 16 anni. Se scopriamo di averlo fatto, li eliminiamo.
Possiamo aggiornare questa informativa. La data in alto indica l'ultima versione. Se una modifica incide in modo importante sul modo in cui usiamo i tuoi dati, inviamo un'e-mail agli amministratori degli account AdMaster prima che si applichi.
Questa informativa può essere tradotta. Se una traduzione differisce dalla versione inglese, si applica la versione inglese.
Domande sui tuoi dati personali o su questa informativa: support@admaster.info.
| Data | Modifica |
|---|---|
| [launch date] | Riscritta in linguaggio semplice. Novità: chi è responsabile dei tuoi dati, cosa raccogliamo per ogni servizio e perché, chi li vede, dove sono conservati, per quanto tempo li conserviamo e i tuoi diritti. |
| 1 settembre 2025 | Versione precedente. |
Scrivici a support@admaster.info. Rispondiamo nei giorni lavorativi, dalle 9:00 alle 21:00 CET.