Te warunki są umową między twoją stacją lub organizacją ("ty") a nami ("AdMaster", "my") dotyczącą korzystania z AdMaster: oprogramowania do zarządzania reklamą i rozliczeń na admaster.cloud, aplikacji AdMaster Desktop Client i związanego z nimi wsparcia.
Zakładając konto AdMaster lub korzystając z AdMaster, akceptujesz te warunki. Jeśli akceptujesz je w imieniu stacji, sieci lub innej organizacji, potwierdzasz, że masz do tego upoważnienie.
Te warunki obowiązują razem z naszą Umową powierzenia przetwarzania danych, Polityką prywatności i Polityką zwrotów. Ceny są na naszej stronie cennika.
1. Z kim zawierasz umowę
AdMaster rozwijają i prowadzą trzy firmy zarejestrowane w Serbii:
- IT4RADIO Vladimir Mušicki PR, numer rejestrowy 67868960
- Level 19 Apps Igor Kačmarčik PR, numer rejestrowy 66084345
- CODE4RADIO Milica Mušicki PR, numer rejestrowy 68195985
Zamówienia opłacane kartą i przez PayPal. Nasz proces zamówień prowadzi nasz sprzedawca internetowy Paddle.com. Paddle.com jest Merchant of Record (sprzedawcą) tych zamówień. Mają do nich zastosowanie także warunki dla kupujących Paddle.
Zamówienia opłacane przelewem. Twoja umowa jest zawarta z firmą wskazaną na fakturze.
2. Tylko dla firm i organizacji
AdMaster jest oferowany wyłącznie firmom i organizacjom, takim jak stacje radiowe i telewizyjne, sieci, agencje i nadawcy społeczni. Nie jest oferowany konsumentom. Korzystasz z AdMaster w celach zawodowych, a nie prywatnych. Jeśli kupujesz licencję lub zakładasz konto we własnym imieniu, na przykład prywatną kartą lub z prywatnego konta PayPal, potwierdzasz, że działasz w imieniu stacji, organizacji lub firmy, a nie jako konsument.
3. Twoje konto
- Jedno konto AdMaster na stację lub sieć. W jego ramach możesz założyć tyle osobistych kont użytkowników, ile potrzebujesz.
- Podczas rejestracji podaj prawdziwe i pełne informacje i dbaj o ich aktualność. Fałszywe informacje mogą prowadzić do zamknięcia konta.
- Chroń hasła. Każda osoba powinna mieć własne konto użytkownika. Polecamy uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA).
- Administrator twojego konta decyduje, kto ma dostęp i co może robić każdy użytkownik. Odpowiadasz za to, co twoi użytkownicy robią w AdMaster.
- Jeśli uważasz, że ktoś dostał się do twojego konta bez zgody, natychmiast nas powiadom na support@admaster.info.
4. Bezpłatny okres próbny
- Pierwsza stacja w nowym koncie AdMaster dostaje 60-dniowy bezpłatny okres próbny, ze wszystkimi funkcjami. Możesz z niego korzystać na antenie od pierwszego dnia. Każda stacja dodana później do tego samego konta dostaje 15-dniowy bezpłatny okres próbny.
- Bezpłatny okres próbny przysługuje tylko nowym stacjom, raz na stację. Jeśli stacja miała już bezpłatny okres próbny lub płatną licencję, możemy zakończyć nowy okres próbny.
- W bezpłatnym okresie próbnym AdMaster jest udostępniany w obecnym stanie, bez żadnej gwarancji.
- Aby kontynuować po okresie próbnym, kup licencję w AdMaster. Wszystko, co skonfigurowałeś, zostaje bez zmian.
- Jeśli nie kupisz licencji, przechowujemy twoje dane przez 30 dni po zakończeniu okresu próbnego, a potem je usuwamy (zob. sekcja 10).
- W dowolnym momencie możemy zmienić lub zakończyć ofertę bezpłatnego okresu próbnego dla nowych rejestracji.
5. Licencje i ceny
- Jedna licencja na playlistę reklamową. Stacja na więcej niż jednej częstotliwości, emitująca te same reklamy, potrzebuje jednej licencji. Każda częstotliwość z własną playlistą reklamową (na przykład przy reklamach rozszczepionych) potrzebuje własnej licencji. Własnej licencji potrzebuje też stream internetowy z własnymi reklamami.
- Wszystko w cenie. Każda licencja obejmuje wszystkie funkcje, nielimitowanych użytkowników, bezpłatne aktualizacje i wsparcie przez e-mail. Nie ma opłaty wdrożeniowej.
- Miejsce na dane. Każda licencja obejmuje 1 GB miejsca w chmurze (300 MB z rabatem dla małych stacji). Jeśli potrzebujesz więcej, skontaktuj się z nami.
- Ceny są na naszej stronie cennika. Ceny dla sieci podajemy na zapytanie.
- Podatki. Ceny nie zawierają podatków. Gdy wymagają tego przepisy, doliczamy VAT lub inne lokalne podatki.
- Zmiany cen. Jeśli zmienimy cenę, nowa cena obowiązuje od twojego następnego odnowienia. Informujemy o tym e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej.
6. Płatność, odnowienie i anulowanie
- Licencja miesięczna. Płatna z góry, odnawia się co miesiąc. Anuluj w dowolnym momencie w AdMaster, przez link od Paddle lub e-mailem na support@admaster.info co najmniej 48 godzin przed końcem okresu rozliczeniowego. Możesz korzystać z AdMaster do końca okresu.
- Licencja roczna. Płatna z góry za 12 miesięcy, odnawia się co roku. Anuluj w dowolnym momencie i korzystaj z AdMaster do wygaśnięcia licencji. Cena licencji rocznej to cena usługi za 12 miesięcy. Anulowanie nie zwraca pozostałych miesięcy. Zwroty reguluje nasza Polityka zwrotów.
- Przelew bankowy. Licencje roczne i dla wielu stacji można opłacić przelewem na podstawie faktury pro forma. 15 dni przed wygaśnięciem licencji zobaczysz powiadomienie na koncie AdMaster. Licencja odnawia się, gdy wpłynie twoja płatność.
- Nieopłacone odnowienie. Jeśli odnowienie nie zostanie opłacone, licencja kończy się w ostatnim opłaconym dniu. Przechowujemy twoje dane przez 30 dni od tego momentu (zob. sekcja 10).
- Zwroty. Zob. naszą Politykę zwrotów.
- Obciążenia zwrotne. Jeśli rozpoczniesz obciążenie zwrotne lub reklamację płatności, możemy przyjmować twoje przyszłe płatności tylko przelewem.
7. Rabat dla małych stacji
- Oferujemy licencję roczną z 75% rabatem małym stacjom, które spełniają warunki opisane na naszej stronie rabatu dla małych stacji.
- Rabat to nasz wybór, żeby pomóc małym stacjom, a nie prawo. Spełnienie warunków go nie gwarantuje. Ostateczna decyzja należy do nas.
- Każdy wniosek sprawdzamy ręcznie i możemy poprosić o dodatkowe informacje.
- Informacje, które nam podajesz, muszą być prawdziwe. To, co twoja stacja mówi publicznie (strona internetowa, media społecznościowe, reklama, oferty dla reklamodawców), musi się z nimi zgadzać: zasięg, liczba mieszkańców, rodzaj koncesji, właściciel oraz liczba stacji i częstotliwości.
- Po zatwierdzeniu umieść baner AdMaster na stronie internetowej stacji, w niezmienionej postaci. Utrzymuj go tam, dopóki korzystasz z rabatu.
- Możemy odmówić rabatu lub zakończyć go później z dowolnego powodu. Na przykład: fałszywe informacje, informacje, które przestały się zgadzać, usunięty baner albo niegrzeczna lub obraźliwa komunikacja.
- Jeśli rabat się kończy, możesz kontynuować ze zwykłą licencją. Jeśli tego nie zrobisz, licencja się kończy. Zapłacona obniżona opłata nie jest zwracana. Twoje dane są przechowywane zgodnie z opisem w sekcji 10.
8. Co możesz, a czego nie możesz robić
Możesz używać AdMaster do pracy z reklamą, planowania i rozliczeń własnych stacji. Nie możesz:
- łamać prawa za pomocą AdMaster ani wgrywać treści, do których nie masz praw
- odsprzedawać, wynajmować ani udostępniać AdMaster nikomu spoza twojej organizacji
- kopiować, zmieniać, dekompilować AdMaster, stosować wobec niego inżynierii wstecznej ani próbować uzyskać jego kodu źródłowego
- próbować włamać się do AdMaster, kont innych użytkowników lub naszych serwerów ani testować ich bezpieczeństwa bez naszej pisemnej zgody
- wgrywać wirusów ani innych szkodliwych plików
- celowo przeciążać AdMaster ani próbować obchodzić jego ograniczeń
- używać AdMaster do wysyłania spamu
- używać AdMaster do budowy konkurencyjnego produktu ani do testów porównawczych bez naszej pisemnej zgody
Jeśli twoje korzystanie z AdMaster zagraża innym użytkownikom lub naszym serwerom, możemy je ograniczyć lub zawiesić. Wyjaśniamy dlaczego i, gdy to możliwe, robimy to z wyprzedzeniem. Jeśli łamiesz te zasady celowo lub wielokrotnie, możemy zamknąć twoje konto (zob. sekcja 18).
9. Twoje dane i jak je pobrać
Wszystko, co wprowadzasz do AdMaster, należy do ciebie. Pozwalasz nam przechowywać i przetwarzać te dane wyłącznie w celu obsługi AdMaster dla ciebie i pomocy, gdy o nią poprosisz. Możemy używać anonimowych statystyk korzystania z AdMaster, które nie pozwalają zidentyfikować ciebie, twojej stacji ani twoich reklamodawców, do ulepszania AdMaster.
Możesz sam pobrać swoje dane w dowolnym momencie, w oknie Download Your Data na koncie AdMaster:
- Dane osobowe użytkownika (JSON): twój profil, imię i nazwisko, adres e-mail i ustawienia wyświetlania.
- Dane stacji (JSON): twoje stacje, klienci i agencje, kampanie i zlecenia, potwierdzenia emisji, oferty, faktury i zapisy płatności.
- Pliki spotów: wgrane przez ciebie pliki audio i wideo spotów.
Możesz też eksportować faktury (CSV, JSON lub XML), potwierdzenia emisji i raporty Insights (CSV) oraz pobierać playlisty reklamowe z dowolnego dnia.
Nie obejmuje: oprogramowania AdMaster i jego algorytmu planowania ani naszych wewnętrznych danych systemowych (logów serwera, zapisów bezpieczeństwa i wydajności). Stanowią one naszą tajemnicę przedsiębiorstwa i nie są częścią twoich danych.
10. Zmiana dostawcy i koniec licencji
Zmiana dostawcy zgodnie z unijnym aktem w sprawie danych (Data Act) (klienci w UE). Możesz w dowolnym momencie pobrać swoje dane, żeby przenieść je do innego dostawcy lub do własnych systemów, i możesz poprosić nas o ich usunięcie. Nie pobieramy opłat za zmianę dostawcy ani za eksport danych. Cena licencji rocznej to cena usługi za 12 miesięcy, płatna z góry. Przeniesienie lub usunięcie danych nie skraca opłaconego okresu i nie zwraca pozostałych miesięcy: licencja pozostaje ważna do daty zakończenia i do tego czasu możesz korzystać z AdMaster. Jeśli masz problem z pobraniem danych, pomoże ci nasz zespół wsparcia. Pobrane dane nie są szyfrowane. Za ich bezpieczeństwo i sposób wykorzystania odpowiadasz ty.
Gdy kończy się licencja lub bezpłatny okres próbny. Przechowujemy twoje dane przez 30 dni od ostatniego dnia licencji lub bezpłatnego okresu próbnego. W tym czasie możesz się zalogować i je pobrać. Po 30 dniach je usuwamy. Kopie w naszych kopiach zapasowych są usuwane w miarę zastępowania kopii zapasowych w naszym zwykłym cyklu.
Wcześniejsze usunięcie. Możesz poprosić nas o wcześniejsze usunięcie danych. Robimy to w ciągu 7 dni i potwierdzamy e-mailem.
11. Gdzie są przechowywane twoje dane
Ta sekcja zawiera informacje wymagane przez art. 28 unijnego aktu w sprawie danych (Data Act).
Gdzie są przechowywane twoje dane. AdMaster działa na Amazon Web Services (AWS) we Frankfurcie w Niemczech. Tam są przechowywane twoje dane i ich codzienne kopie zapasowe, zgodnie z prawem Unii Europejskiej i Niemiec. Przechowujemy też jedną zaszyfrowaną kopię zapasową w Serbii, używaną tylko do przywrócenia usługi w sytuacji awaryjnej. Nasz zespół pracuje z Serbii i łączy się stamtąd z serwerem AWS tylko po to, żeby obsługiwać usługę i odpowiadać na twoje pytania.
Żądania organów władzy. Chronimy twoje dane szyfrowaniem i ograniczamy dostęp do osób, które potrzebują go do obsługi AdMaster. Przekazujemy dane organom państwa lub sądom tylko wtedy, gdy wymagają tego przepisy, a żądanie jest wiążące. Odrzucamy żądania sprzeczne z prawem UE i informujemy cię o każdym żądaniu, chyba że prawo tego zabrania.
12. Dane osobowe
- Twoje dane w AdMaster mogą zawierać dane osobowe, na przykład imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe reklamodawców i użytkowników. Dla tych danych jesteś administratorem, a my podmiotem przetwarzającym. Przetwarzamy je wyłącznie w celu obsługi AdMaster dla ciebie, zgodnie z naszą Umową powierzenia przetwarzania danych. Umowa powierzenia przetwarzania danych jest częścią tych warunków.
- Dla klientów w UE Umowa powierzenia przetwarzania danych obejmuje standardowe klauzule umowne UE, które dotyczą dostępu do twoich danych z Serbii.
- Jeśli dowiemy się o naruszeniu bezpieczeństwa dotyczącym twoich danych, niezwłocznie cię informujemy, przekazując to, co wiemy, i to, co robimy w tej sprawie.
- Sposób, w jaki przetwarzamy dane osobowe do własnych celów (kontakty z konta, nasza strona, e-maile wsparcia), opisuje nasza Polityka prywatności.
13. Wsparcie
- E-mail: support@admaster.info, w dni robocze w godzinach 9:00-21:00 CET. Krytyczne problemy (reklamy, które się nie emitują, wygasła licencja) mają pierwszeństwo: odpowiadamy na nie, gdy tylko ktoś z zespołu jest dostępny. Na inne pytania zwykle odpowiadamy tego samego dnia. W weekendy odpowiadamy na krytyczne problemy jak najszybciej, a na inne pytania w poniedziałek rano. To nasze cele, a nie gwarantowane czasy odpowiedzi.
- Czat na żywo jest dostępny w dni robocze w godzinach 9:00-21:00 CET, gdy konsultant jest online.
- Nie obejmuje: wsparcia telefonicznego, zdalnego dostępu do twoich komputerów ani szkoleń indywidualnych. Samouczki wideo, przewodnik po pierwszych krokach i instrukcja obsługi obejmują codzienną pracę. Rozmowy demonstracyjne oferujemy według naszego uznania.
- Możemy ograniczyć lub wstrzymać wsparcie dla osób, które są obraźliwe, grożą naszemu zespołowi lub go nękają. Nie wpływa to na twoją licencję: AdMaster działa dalej normalnie.
14. Systemy emisyjne i inne oprogramowanie
- AdMaster tworzy playlisty reklamowe dla twojego systemu emisyjnego. Nasze formaty wyjściowe są pisane wyłącznie w celu interoperacyjności, na podstawie formatów plików, które każdy system emisyjny przyjmuje z innych programów, bez inżynierii wstecznej. Nazwy innych produktów należą do ich właścicieli.
- Nie możemy obiecać, że AdMaster będzie działać z każdą wersją i każdym ustawieniem każdego systemu emisyjnego. Potrzebujesz własnych ważnych licencji na system emisyjny i każde inne oprogramowanie, którego używasz z AdMaster.
- Zmiany w AdMaster docierają do twojego systemu emisyjnego najwcześniej od następnej godziny, nigdy w godzinie, która już jest na antenie.
- Automatyczne dostarczanie spotów i playlist reklamowych oraz automatyczne uzgadnianie emisji wymagają działającej aplikacji AdMaster Desktop Client. Sprawdzanie emisji w czasie rzeczywistym zależy też od tego, czy twój system emisyjny zapisuje log emisji na czas.
- Jeśli reklamy nie emitują się zgodnie z planem, wykonaj kroki z naszej instrukcji obsługi i skontaktuj się z nami. Jednocześnie powiadom wsparcie swojego systemu emisyjnego. Spot przechodzi przez oba systemy, a gdy oba zespoły patrzą razem, przyczyna znajduje się szybciej. Pomagamy we wszystkim po stronie AdMaster i dzielimy się tym, co wiemy o stronie systemu emisyjnego, ale nie jesteśmy działem wsparcia innego oprogramowania.
- Nadal odpowiadasz za to, co twoja stacja emituje.
15. Dostępność, aktualizacje i kopie zapasowe
- Ciężko pracujemy, żeby AdMaster działał, ale żadne oprogramowanie nie jest wolne od błędów i nie możemy obiecać, że AdMaster zawsze będzie działać bez przerw. W zakresie dozwolonym przez prawo AdMaster jest udostępniany w obecnym stanie i w miarę dostępności, bez gwarancji przydatności do określonego celu.
- Gdy to możliwe, z wyprzedzeniem informujemy o planowanych pracach serwisowych.
- AdMaster jest aktualizowany często, czasem co tydzień. Każdą aktualizację dostajesz automatycznie. Możemy dodawać, zmieniać lub ulepszać funkcje. Aby zobaczyć zmiany, otwórz Changelog w menu pod swoim imieniem, w prawym górnym rogu AdMaster.
- Codziennie wykonujemy kopie zapasowe wszystkich danych. Jeśli kiedyś będziemy musieli je przywrócić, zmiany wprowadzone po ostatniej kopii mogą zostać utracone.
16. Nasze oprogramowanie i nasza marka
- AdMaster, jego oprogramowanie, algorytm planowania, dokumentacja, nazwa i logo należą do nas. Licencja daje ci prawo do korzystania z AdMaster zgodnie z tymi warunkami. Nie daje ci do niego żadnej własności.
- Jeśli przesyłasz nam pomysły lub sugestie, możemy je wykorzystać do ulepszania AdMaster, bez żadnych zobowiązań wobec ciebie.
17. Logo twojej stacji
- Pozwalasz nam pokazywać nazwę i logo twojej stacji na naszej stronie i w naszych prezentacjach, wyłącznie po to, by pokazać, że twoja stacja korzysta z AdMaster. Nie oznacza to, że rekomendujesz AdMaster.
- Nie zmieniamy twojego logo i stosujemy się do twoich wytycznych dotyczących logo, jeśli je przyślesz.
- Jeśli nie chcesz, żeby twoje logo było pokazywane, napisz na support@admaster.info. Usuwamy je jak najszybciej, zwykle tego samego dnia roboczego. Gdy twoja licencja się kończy, staramy się usunąć logo przy następnej aktualizacji naszej strony.
18. Rozwiązanie umowy
- Przez ciebie: anuluj licencję w dowolnym momencie, zgodnie z sekcją 6.
- Przez nas, z wypowiedzeniem: możemy zakończyć twoją licencję z co najmniej 30-dniowym wypowiedzeniem przesłanym e-mailem. Jeśli to zrobimy, a ty nie naruszyłeś tych warunków, zwracamy pełne niewykorzystane miesiące opłaconej z góry licencji.
- Przez nas, ze skutkiem natychmiastowym: jeśli poważnie lub wielokrotnie naruszasz te warunki, podajesz fałszywe informacje, używasz AdMaster niezgodnie z prawem, nie płacisz lub nadużywasz bezpłatnego okresu próbnego. W takich przypadkach zwrot nie przysługuje.
- Po rozwiązaniu umowy twoje dane są przechowywane i usuwane zgodnie z opisem w sekcji 10. Sekcje dotyczące danych, odpowiedzialności i prawa właściwego obowiązują nadal.
19. Odpowiedzialność
- Nasza łączna odpowiedzialność wobec ciebie za wszystko, co dotyczy AdMaster, jest ograniczona do 30 EUR lub do opłat, które zapłaciłeś w ciągu 30 dni przed zdarzeniem będącym podstawą roszczenia, w zależności od tego, która kwota jest wyższa.
- Nie odpowiadamy za straty pośrednie, takie jak utracone przychody, zyski, reklamodawcy lub interesy. Nie odpowiadamy też za problemy spowodowane przez twój system emisyjny lub inne oprogramowanie, twój sprzęt, twoje połączenie internetowe ani sposób konfiguracji i używania AdMaster.
- Nic w tych warunkach nie ogranicza odpowiedzialności za szkody wyrządzone umyślnie lub przez rażące niedbalstwo, za oszustwo, za śmierć lub uszkodzenie ciała ani żadnej innej odpowiedzialności, której przepisy nie pozwalają ograniczyć.
- Odpowiadasz za roszczenia osób trzecich wobec nas wynikające z treści, które umieszczasz w AdMaster, lub z korzystania z AdMaster niezgodnie z prawem lub tymi warunkami. Pokrywasz nasze koszty związane z takimi roszczeniami.
- Wszelkie roszczenia kieruje się do firmy, z którą zawarłeś umowę (sekcja 1), a nie osobiście do osób pracujących nad AdMaster.
20. Zmiany tych warunków
- Możemy aktualizować te warunki. Data u góry pokazuje najnowszą wersję.
- Jeśli zmiana ogranicza twoje prawa, wysyłamy ci e-mail co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie. Jeśli jej nie akceptujesz, możesz zakończyć licencję przed tą datą, a my zwrócimy pełne niewykorzystane miesiące opłaconej z góry licencji.
- Zmiany wymagane przez prawo mogą obowiązywać wcześniej.
- Jeśli nadal korzystasz z AdMaster po wejściu zmiany w życie, akceptujesz nowe warunki.
21. Prawo właściwe i sądy
- Tym warunkom podlega prawo Republiki Serbii.
- Jeśli się nie zgadzamy, najpierw napisz do nas: większość problemów rozwiązujemy e-mailem. Jeśli nie uda się tego rozwiązać, rozstrzyga Sąd Gospodarczy w Nowym Sadzie w Serbii. Postępowania sądowe toczą się w języku serbskim.
- Przepisy prawa UE, których nie można wyłączyć umową, w tym unijny akt w sprawie danych (Data Act), nadal mają zastosowanie do klientów w UE.
- Te warunki mogą być tłumaczone. Jeśli tłumaczenie różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.
22. Postanowienia ogólne
- Te warunki, Umowa powierzenia przetwarzania danych, Polityka prywatności, Polityka zwrotów i twoje zamówienie lub faktura stanowią całą umowę między nami.
- Jeśli część tych warunków jest nieważna, pozostała część nadal obowiązuje.
- Jeśli w pewnym momencie nie egzekwujemy części tych warunków, nadal możemy ją wyegzekwować później.
- Nie odpowiadamy za opóźnienia lub awarie spowodowane zdarzeniami, na które nie mamy wpływu, takimi jak awarie dostawców internetu lub chmury, przerwy w dostawie prądu, klęski żywiołowe, wojna lub działania władz.
- Możemy przenieść tę umowę na firmę, która przejmie AdMaster, i informujemy cię o tym z wyprzedzeniem. Ty możesz ją przenieść tylko za naszą pisemną zgodą.
- Powiadomienia wysyłamy na adres e-mail administratora twojego konta. Ty wysyłasz je na support@admaster.info.
Historia wersji
| Data |
Zmiana |
| [launch date] |
Napisane od nowa prostym językiem. Nowości: zmiana dostawcy i pobieranie danych zgodnie z unijnym aktem w sprawie danych (Data Act), miejsce przechowywania danych, przechowywanie danych przez 30 dni po zakończeniu licencji lub bezpłatnego okresu próbnego, Paddle jako sprzedawca. Zaktualizowano: licencja roczna odnawia się co roku, godziny wsparcia, rabat dla małych stacji. |
| 11 maja 2026 |
Poprzednia wersja. |